Day 18 (art meditations + suggested resources for Advent)













"Advent is about learning to wait. It is about not having to know exactly what is coming tomorrow, only that whatever it is, it is of the essence of sanctification for us. Every piece of it, some hard, some uplifiting, is sign of the work of God alive in us. We are becoming as we go. We learn in Advent to stay in the present, knowing that only the present well lived can possibly lead us to the fullness of life." (Chittister)





During Advent I'll forego my weekly Buy More Art posts in order to share almost-daily meditations of Scripture, hymns, and art reflecting the alternate narrative and subversive time of waiting in hope for the Christ who came, the Christ who will come again and the Christ now among us.


Won't you join me?



Third Tuesday of Advent:
"In the first centuries the Church had a beautiful custom of praying seven great prayers calling afresh on Christ to come, calling him by the mysterious titles he has in Isaiah, calling to him; O Wisdom. O Root! O Key, O Light! come to us!"  (Malcolm Guite)
December 18 - O Adonai ( O Lord and Ruler of the House of Israel )

Isaiah 11:4-5: 
"But He shall judge the poor with justice, and decide aright for the land’s afflicted. He shall strike the ruthless with the rod of his mouth, and with the breath of his lips he shall slay the wicked. Justice shall be the band around his waist, and faithfulness a belt upon his hips."
Isaiah 33:22: 
"Indeed the Lord will be there with us, majestic; yes the Lord our judge, the Lord our lawgiver, the Lord our king, he it is who will save us."

The original antiphon in Latin and English (via Malcolm Guite)


O Adonai, et Dux domus Israel,
qui Moysi in igne flammae rubi apparuisti,
et ei in Sina legem dedisti:
veni ad redimendum nos in brachio extento

O Adonai, and leader of the House of Israel,
who appeared to Moses in the fire of the burning bush
and gave him the law on Sinai:
Come and redeem us with an outstretched arm

Listen to the original antiphon sung.

O Adonai re-written by Malcolm Guite


Unsayable, you chose to speak one tongue,
Unseeable, you gave yourself away,
The Adonai, the Tetragramaton
Grew by a wayside in the light of day.
O you who dared to be a tribal God,
To own a language, people and a place,
Who chose to be exploited and betrayed,
If so you might be met with face to face,
Come to us here, who would not find you there,
Who chose to know the skin and not the pith,
Who heard no more than thunder in the air,
Who marked the mere events and not the myth.
Touch the bare branches of our unbelief
And blaze again like fire in every leaf.



God the Father
Batoni


O Adonai rewritten by Thom Turner at Everyday Liturgy



O Adonai
O Lord of your chosen people, you have spoken to us
through prophets. Through burning bushes and flaming tongues
you have given us your law: to love God and love others.
Come with your outstretched arms and bring salvation to all.


Song of Response to our Adonai:  Come Thou Long Expected Jesus




Suggested Resources for Advent:

Silent Night, album by Red Mountain Music

O Antiphons: A Theological Translation by Thom Turner

Sounding the Seasons: Poetry for the Christian Year by Malcolm Guite



"I keep expecting loud and impressive events to convince me and others of God's saving powers. Our temptation is to be distracted by them. When I have no eyes for the small signs of God's presence ... I will always remain tempted to despair." -- Henri Jozef Machiel NouwenGracias! A Latin American Journal (1983)
 (via Diary of An Arts Pastor)
Pin It